Quem acredita no Filho tem a vida eterna.

(John 3,31-36):

    "He who comes from above is above all others; he who is of the earth is earthly himself and speaks in an earthly way. He who comes from heaven bears witness to the things he has seen and heard, but his testimony is not accepted by anybody; though anyone who does accept his testimony is attesting that God is true, since he whom God has sent speaks God's own words, for God gives him the Spirit without reserve.
    The Father loves the Son and has entrusted everything to his hands.
     Anyone who believes in the Son has eternal life, but anyone who refuses to believe in the Son will never see life: God's retribution hangs over him."

                                     ===__===___===___===

(João 3,31-36):

     "Naquele tempo, disse Jesus a Nicodemos: «Aquele que vem do alto está acima de todos; quem é da terra, à terra pertence e da terra fala. Aquele que vem do Céu dá testemunho do que viu e ouviu; mas ninguém recebe o seu testemunho. Quem recebe o seu testemunho confirma que Deus é verdadeiro.

    De facto, Aquele que Deus enviou diz palavras de Deus, porque Deus dá o Espírito sem medida.

    O Pai ama o Filho e entregou tudo nas suas mãos.    

  Quem acredita no Filho tem a vida eterna. Quem se recusa a acreditar no Filho não verá a vida, mas a ira de Deus permanece sobre ele."

A nossa alma espera no SENHOR; 

Ele é o nosso amparo e o nosso escudo.

Nele se alegra o nosso coração e em seu nome santo confiamos. 

Venha sobre nós, SENHOR, o teu amor, pois depositamos em ti a nossa confiança. 

 (salmos 33, 20-22) 

 ***************

We wait for the LORD. He is our help and our shield. 

In him our hearts find joy. In his holy name we trust. 

Let your mercy rest on us, O LORD, since we wait with hope for you. 

(psalms 33, 20-22)